In order to reproduce this.  Open up a session manager and group the left table by user/id then sort the right table by the session/connection id.  after this if you hit refresh you will get the correct data loaded but the left and right table are not correctly linked visually atleast.  Issue may accur in other places where we use this type of code as well.