The Options window has various sections on the main, right-side panel which seem to be collapsable because they have this little triangle next to them.

Clicking that triangle does nothing. If this is intentional it would be best not to display that triangle at all.